El "valeroso" Alfredo Astiz se rinde a los británicos
Para este post sobre la Guerra de las Malvinas (o Falkland para los británicos)podría haber escogido cualquier otra imagen, al fin y al cabo es una guerra bastante fotografiada y filmada para TV, sin embargo, he preferido insertar esta otra para mí bastante más significativa. En ella se recoge el moemnto en el que el “valeroso” Alfredo Astiz, oficial comando de élite de las Fuerzas Armadas argentinas se rinde a los británicos. Astiz, torturador y asesino en la Escuela de Mecánica de la Armada argentina se rindió a las autoridades militares británicas sin disparar un sólo tiro.
Si hay una guerra verdaderamente inútil en el siglo XX esa es la de las Malvinas. La causa inmediata fue resultado de una prolongada confrontación diplomática con respecto a la soberanía de estas islas del Atlántico Sur, tomadas por la fuerza en 1833 y dominados desde entonces por el Reino Unido. Actualmente Argentina los sigue reclamando como parte integral e indivisible de su territorio y, de hecho, los incluye como parte de su Provincia de Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur. Ninguno estos dos estados declaró oficialmente la guerra y la lucha se limitó, en gran medida, a los territorios en disputa y el Atlántico Sur. El conflicto se caracterizó por ser considerado por Argentina como la re-ocupación de su propio territorio, y por el Reino Unido como una invasión de un territorio dependiente británico.
Mapa de las Malvinas en el Atlántico Sur, con indicaciones de las reclamaciones británicas
No voy a entrar aquí en disquisiciones acerca de la guerra, las diferentes operaciones y los éxitos y fracasos de cada uno de los contendientes, ya han pasado más de 25 años desde entonces y mucho se ha escrito sobre ello. Lo cierto es que, probablemente, esta guerra no habría tenido lugar de no haber vivido Argentina inmersa en una dictadura que arruinaba a la nación, tampoco de no haber sido Margaret Thatcher la premier británica, ansiosa por demostrar al mundo (ya sí misma) lo dura que era (como demostraría un par de años más tarde durante la huelga de los mineros de su país).
Portada de Newsweek durante la guerra de las Malvinas: El Imperio contraataca
Lo cierto es que esta guerra dejó profundas huellas: culturales, económicas, sociales… en Argentina y en Gran Bretaña; este conflicto ayudó a derribar la dictadura, convirtió cada enfrentamiento deportivo entre ambas naciones en algo de características muy diferentes; por ejemplo, le dio una dimensión casi heroica al gol de la “mano de Dios” de Maradona en el Mundial de México de 1986.
Enlace a una fotogalería publicada en el diario El País con motivo del XXV aniversario de este conflicto
No bombardeen Buenos Aires
No bombardeen Buenos Aires
No nos podemos defender.
Los pibes de mi barrio se escondieron en los caños
Espían al cielo
Usan cascos, curten mambos
Escuchando a Clash.
Estoy temiendo al rubio ahora
No se a quién temeré después.
Terror y desconfianza por los juegos
Por las transas, por las canas
Por las panzas, por las ansias
Por las rancias cunas de poder
Cunas de poder
Si querés escucharé a la BBC
Aunque quieras que lo hagamos de noche
Y si quieres darme un beso alguna vez,
Es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Buenos Aires.
No quiero el mundo de Cinzano
No tengo que perder la fe
Quiero treparte pero no pasa nada
Ni siquiera puedo comerme un bife y sentirme bien.
Los ghurkas siguen avanzando
Los viejos siguen en TV
Los jefes de los chicos
Toman whisky con los ricos
Mientras los obreros hacen masa
En la plaza como aquella vez
Como aquella vez
Si querés escucharé a la BBC
Aunque quieras que lo hagamos de noche
Y si quieres darme un beso alguna vez,
Es posible que me suba a tu coche.
Pero no bombardeen Barrio Norte!
Brothers in arms
These mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you’ll return to
Your valleys and your farms
And you’ll no longer burn
To be brothers in arm
Through these fields of destruction
Baptism of fire
I’ve watched all your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There’s so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun’s gone to hell
And the moon’s riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it’s written in the starlight
And every line on your palm
We’re fools to make war
On our brothers in arms
